I det følgende gir vi informasjon om innsamling av personopplysninger ved bruk av nettstedet www.ricola.com inkludert eventuelle nasjonale versjoner og underdomener (f.eks. www.ricola.com/de-ch) (heretter “Nettstedet“).

Den ansvarliges identitet

Ricola AG, Baselstrasse 31, 4242 Laufen, Sveits

Behandlingsansvarliges kontaktdata

Du når den vedkommende behandlingsansvarlige på: Den behandlingsansvarlige ved Ricola AG, Baselstrasse 31, 4242 Laufen, Sveits eller datenschutz@ricola.com.  

Formålet med behandlingen og rettslig grunnlag

Databehandlingen blir utført for å analysere internettrafikken på vårt nettsted, for å forbedre nettstedets funksjonalitet og i reklameøyemed. Behandlingen av dine opplysninger er nødvendig for å ivareta våre berettigede interesser.

Kategorisering og opprinnelse av data

Vi behandler data som oppstår i forbindelse med bruk av vårt nettsted, eller data som du har oppgitt (for eksempel ved bestilling av nyhetsbrev).

Mottaker

Med mindre du har gitt uttrykkelig samtykke til dette, vil dine data ikke bli gitt videre til tredjepart.

Innsamling av personopplysninger ved informasjonsformål

Ved bruk av nettstedet for bare informasjonsformål, altså hvis du ikke logger på for å bruke nettstedet, registrere eller på annen måte gi oss informasjon, vil vi ikke samle inn noen personopplysninger, med unntak av data som nettleseren din overfører for å gi tilgang til besøk av nettstedet.

Disse er:

  • IP-adresse
  • Dato og klokkeslett for forespørselen
  • Tidssoneforskjell fra Greenwich Mean Time (GMT)
  • Forespørselens innhold (konkret side)
  • Tilgangsstatus/HTTP-statuskode
  • Overført datamengde
  • Nettsted som forespørselen kommer fra
  • Nettleser
  • Operativsystem og systemets grensesnitt
  • Språk og versjon av programvaren for nettleseren

Bruk av informasjonskapsler for funksjonelle formål

  1. Når du besøker nettstedet vårt kan det lagres noe informasjon på datamaskinen din i form av en informasjonskapsel. Informasjonskapsler er små tekstfiler som er lagret på harddisken din og er tilordnet nettleseren du bruker. Nettstedet som setter informasjonskapselen (i dette tilfellet oss) får tilgang til informasjon. Informasjonskapsler tjener til å gjøre internettilbudet mer brukervennlig og effektivere. Vi bruker informasjonskapsler til å kunne identifisere deg for senere besøk, hvis du har en konto hos oss. Ellers må du logge inn på nytt for hvert besøk.
  2. Dette nettstedet benytter følgende transiente informasjonskapsler (temporær bruk) og permanente informasjonskapsler (tidsbegrenset bruk):

Navn

Verdi (f.eks.)

Varighet

Beskrivelse

PreferredUserCountry

(permanent informasjonskapsel)

nb-no

7 dager

Valgt land og språk

CurrentCountryNodeId

(permanent informasjonskapsel)

735

-

ID for det valgte landet

Cookienotification

(transient informasjonskapsel)

wasShown

Økt (til nettleseren blir lukket)

Blir satt, så snart informasjon om informasjonskapselen på nedre bildekant ble fjernet.

  1. Transiente informasjonskapsler forsvinner når du slår av nettleseren din. Herunder spesielt øktkapsler. Disse lagrer en såkalt økt-ID, som brukes til å tilordne ulike forespørsler fra nettleseren din under den felles økten. Derved kan datamaskinen din identifiseres når du kommer tilbake til nettstedet igjen. Øktkapsler slettes når du logger deg ut eller lukker nettleseren din.
  2. Permanente informasjonskapsler slettes automatisk etter en angitt varighet, som kan være forskjellig alt etter informasjonskapsel. Du kan slette informasjonskapslene i sikkerhetsinnstillingene i nettleseren din til enhver tid.
  1. Du kan konfigurere nettleseren din etter dine ønsker og f.eks. nekte å godta tredjeparts informasjonskapsler eller alle informasjonskapsler. Dette betyr imidlertid at du eventuelt ikke kan bruke alle funksjonene på dette nettstedet.
  1. Dette nettstedet benytter Google Analytics, en nettanalysetjeneste fra Google Inc. (“Google“). Google Analytics bruker såkalte informasjonskapsler, tekstfiler, som lagres lokalt på din datamaskin. De kan brukes til å lage en analyse over bruk av nettstedet. Informasjon som samles av informasjonskapselen om hvordan du bruker nettstedet, sendes vanligvis til en tjener som tilhører Google i USA og lagres der. IP-adressen, som ble overført fra din nettleser til Google Analytics, blir ikke sammenført med andre data fra Google. Dessuten har vi på dette nettstedet utvidet Google Analytics med koden “anonymizeIP“. Dette garanterer at du kan avskjerme din IP-adresse, slik at alle dataene kan samles inn anonymt. Kun i unntakstilfeller blir hele IP-adressen overført til en tjener som tilhører Google i USA, og forkortet der.
  1. I oppdrag fra eieren av denne nettstedet vil Google bruke denne informasjonen til å analysere bruk av nettstedet, til å sammenfatte rapporter om aktivitet på nettstedet, og til å bringe andre tjenester som er knyttet til bruk av nettstedet og bruk av Internett, til nettstedets eier. Du kan forhindre lagring av informasjonskapsler med en tilsvarende innstilling av programvaren for nettleseren; men vi gjør oppmerksom på, at du i dette tilfellet eventuelt ikke vil ha mulighet til å bruke alle funksjonene på dette nettstedet i fullt omfang.
  1. Dessuten kan du i tillegg forhindre registrering av opplysningene som er generert av informasjonskapslene om bruk av nettstedet (inkl. din IP-adresse) i Google samt behandlingen av disse data via Google, ved å laste ned og installere det tilgjengelige programtillegget for nettleseren på følgende lenke: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Som alternativ til nettleseren-Add-On, spesielt ved nettlesere på mobile enheter, kan du også unngå å bli registrert av Google Analytics ved å klikke på denne lenken. Det blir satt en Opt-Out-informasjonskapsel, som forhindrer fremtidig registrering av dine data ved besøk på dette nettstedet. Opt-Out-informasjonskapselen gjelder kun i denne nettleseren og kun for vårt nettsted, og blir lagret på denne datamaskinen. Hvis du sletter informasjonskapsler i denne nettleseren, må de sette Opt-Out-informasjonskapselen på nytt.
  1. Vi anvender Google Analytics inklusive funksjonene fra Universal Analytics. Universal Analytics tillater oss å analysere aktivitetene på våre nettsteder, på tvers av alle enheter (f.eks ved tilgang via en bærbar datamaskin og senere på et nettbrett). Dette blir gjort mulig ved tildeling av et pseudonym som bruker-ID for en bruker. En slik tilordning skjer når du registrerer deg for en kundekonto eller logger inn på kundekontoen din. Men det vil ikke bli videresendt noen personopplysninger til Google. Selv om det med Universal Analytics legges inn ekstra funksjoner for Google Analytics betyr det ikke, at dette er forbundet med en begrensning av personverntiltak, som IP-avskjerming eller nettleseren-Add-On.

Bruk av Facebook Retargeting

  1. På nettstedet gjør vi bruk av funksjonen Retargeting “Custom Audiences“ til Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Ved hjelp av denne funksjonen kan vi målrettet kontakte besøkende på Facebooks nettsted ved å aktivere interessebaserte Facebook Ads for dem når de besøker det sosiale nettverket Facebook.
  1. For å utføre funksjonen blir den såkalte Facebook-piksel implementert på nettstedet. Via denne pikselen blir det opprettet en direkte forbindelse til Facebook-serverne når du besøker nettstedet. På denne måten blir det overført til Facebook-serveren, hvilke av våre internettsider du har besøkt. Mer informasjon om innsamling og bruk av data gjennom Facebook, samt om dine rettigheter og muligheter til å beskytte ditt privatliv finner du i Facebooks informasjon om personvern på https://www.facebook.com/about/privacy/
  1. Hvis du ikke ønsker at Facebook skal tilordne den innsamlede informasjonen til din Facebook-konto, kan du her deaktivere funksjonen Retargeting “Custom Audiences“. For å gjøre dette må du være pålogget Facebook.

Nyhetsbrev

  1. Vi informerer der gjerne via vårt nyhetsbrev om aktuelle temaer rundt Ricola og våre produkter. For å sende et nyhetsbrev trenger vi ditt navn, ditt kjønn og din e-postadresse. Begge kan legges inn i de aktuelle feltene. Når du har sendt denne informasjonen, vil du motta en e-post til den oppgitte e-postadressen, der må du klikke på en bekreftelseslenke for å verifisere den oppgitte e-postadressen.
  1. Dine data blir kun lagret for det formål å sende nyhetsbrev.
  1. Du kan melde deg av nyhetsbrev til enhver tid og dermed motsi en videre bruk av dine data. Du kan fjerne deg fra mailinglisten på slutten av et nyhetsbrev.

Varighet for lagring

Med mindre annet er oppgitt, lagrer vi brukerdata eller annen personlig informasjon så lenge vi anser det nødvendig eller hensiktsmessig for å overholde gjeldende lover, eller så lenge vi anser det nødvendig for de formål som de behandles for. Vi vil slette dine personopplysninger så snart disse ikke lenger er nødvendige, og i hvert fall etter at den lovpålagte, maksimale lagringstiden er utløpt.

Den berørte personens rettigheter

Hvis de lovpålagte forutsetninger foreligger, har du følgende rettigheter:

  • Rett til informasjon
  • Retting
  • Sletting
  • Begrensning av behandling
  • Dataoverførbarhet.

I tillegg har du til enhver tid rett til innvending mot behandlingen, som baserer på samtykke gitt av deg, eller på våre berettigede interesser.

Retten til å klage til en tilsynsmyndighet

Du har rett til å klage over behandlingen av personopplysninger til vedkommende tilsynsmyndighet, hvis du mener at dine data ikke behandles rettmessig.

Informasjonssikkerhet

Vi har rutiner og tekniske tiltak for å sikre informasjonssikkerheten, spesielt for å beskytte dine personopplysninger mot trusler ved overføring av data, og mot at tredjeparter kan få tilgang til opplysningene. Disse rutinene blir stadig tilpasset de nyeste teknologiske standarder.

Endring av personvernerklæringen

Vi forbeholder oss retten til å endre denne personvernerklæringen til enhver tid. Dato for siste oppdatering finner du på slutten av personvernerklæringen.

Stand: 05.10.2017