斗篷草

詞源

拉丁名 alchemilla 源於阿拉伯語 al-kymia，它描述了煉金術的自然哲學。「斗篷草」又名「淑女的斗篷」，這個名字來自它的葉子形狀和它帶給人女性化的印象。

Alchemilla xanthochlora

斗篷草從其嫩芽上將多餘的水分向上推送，於是就在葉子的邊緣形成泡泡。煉金師認為他們需要這種強大的「月亮水」才能製造出賢者之石。用詩意的話來說，「淑女的斗篷」的「淑女」將這種煉金靈藥藏在她的「子宮」中，並且穿上了「斗篷」以保護這種靈藥。這就是斗篷草這個名字的來源。