Далее приводится информация о сборе персональных данных при использовании веб-сайта www.ricola.com, включая версии для отдельных стран и поддоменов (напр., www.ricola.com/de-ch) (далее «веб-сайт»).

Ответственная сторона

Ricola AG, Baselstrasse 31, 4242 Laufen, Schweiz (Швейцария)

Контакты уполномоченного по защите данных

Связаться с уполномоченным по защите данных можно по следующему адресу: Datenschutzbeauftragter der Ricola AG, Baselstrasse 31, 4242 Laufen, Schweiz (Швейцария) или datenschutz@ricola.ch 

Цели обработки и правовое основание

Данные обрабатываются для анализа посещаемости нашего веб-сайта, для улучшения его функциональности и в рекламных целях. Обработка данных требуется для защиты наших правомерных интересов.

Категории и происхождение данных

Мы обрабатываем данные, которые формируются в рамках использования нашего веб-сайта или указываются вами (напр., при подписке на информационную рассылку).

Получатели

Ваши данные не передаются третьим лицам, если на это явно не указано ниже.

Сбор персональных данных с целью информирования

При использовании веб-сайта только для информирования, т. е. если вы не входите в систему для использования веб-сайта, не регистрируетесь и иным способом не передаете нам информацию, мы не собираем персональные данные, за исключением необходимых для посещения веб-сайта данных, которые передает ваш браузер.

К ним относятся:

  • IP-адрес;
  • дата и время запроса;
  • определение часовой зоны по Гринвичу (GMT);
  • содержание запроса (конкретная страница);
  • состояние доступа/код состояния HTTP;
  • переданный объем данных;
  • веб-сайт, с которого поступает запрос;
  • браузер;
  • операционная система и ее интерфейс;
  • язык и версия браузера.

Использование файлов куки для функциональных целей

  1. При использовании веб-сайта на вашем компьютере сохраняются файлы куки. Куки — это небольшие текстовые файлы, которые закрепляются за используемым Вами браузером и сохраняются на жестком диске Вашего компьютера. Посредством куки в место, установившее их (в данном случае нам), передается определенная информация. Они позволяют сделать веб-сайт в целом более эффективным и удобным для пользователей. С помощью куки мы распознаем вас при последующих посещениях нашего сайта, если вы создали у нас учетную запись. В противном случае вам необходимо при каждом посещении заново вводить данные для входа в систему.
  2. Данный веб-сайт использует следующие непостоянные (временные) и постоянные (ограниченные по времени) куки:

Имя

Значение (для примера)

Продолжительность

Описание

PreferredUserCountry

(постоянный куки)

ru-ru

7 дней

Выбранная страна и язык

CurrentCountryNodeId

(постоянный куки)

735

-

ID выбранной страны

Cookie notification

(непостоянный куки)

wasShown

Сеанс (до закрытия браузера)

Устанавливается сразу после удаления информации о куки в нижней части экрана.

  • Непостоянные куки удаляются автоматически при закрытии браузера. К ним относятся, прежде всего, сеансовые куки. Они сохраняют так называемый ID сеанса, с помощью которого разные запросы вашего браузера можно соотнести с общим сеансом. Благодаря этому ваш компьютер распознается, если вы возвращаетесь на веб-сайт. При выходе из системы или закрытии браузера сеансовые куки удаляются.
  • Постоянные куки удаляются автоматически по истечении заданного времени, которое различается в зависимости от куки. Вы можете в любое время удалить куки в настройках безопасности вашего браузера.
  1. Вы можете настроить браузер в соответствии с вашими пожеланиями и, напр., отклонить сохранение сторонних или любых куки. Однако мы указываем на то, что в таком случае вы, вероятно, не сможете в полной мере использовать функции данного веб-сайта.

Использование Google Analytics

  1. На данном веб-сайте используется сервис веб-аналитики Google Analytics, предоставляемый компанией Google Inc. (Google). Google Analytics применяет так называемые файлы куки: текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют анализировать ваши действия на веб-сайте. Как правило, информация, генерируемая файлами куки об использовании данного веб-сайта, передается и хранится на сервере Google в США. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не сопоставляется с другими данными Google. Кроме того, на этом веб-сайте мы добавили в Google Analytics код anonymizeIP. Он гарантирует маскировку IP-адреса, т. е. все данные собираются анонимно. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и там сокращается.
  2. По поручению оператора данного веб-сайта компания Google применяет эту информацию для анализа вашего пользования веб-сайтом, составления отчетов об активности на веб-сайтах и оказания оператору веб-сайта других услуг, связанных с пользованием веб-сайтом и Интернетом. Вы можете отказаться от сохранения куки с помощью соответствующей настройки браузера; однако в этом случае вы, вероятно, не сможете воспользоваться всеми функциями данного веб-сайта в полном объеме.
  3. Вы можете также препятствовать сбору и обработке данных, созданных с помощью куки и свидетельствующих о вашем пользовании веб-сайтом (включая ваш IP-адрес), их передаче Google, а также обработке этих данных компанией Google. Для этого загрузите и установите плагин браузера, доступный по ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. В качестве альтернативы браузерной надстройке, особенно для браузеров на мобильных устройствах, вы можете препятствовать регистрации данных инструментами Google Analytics, перейдя по этой ссылке. Установленный файл куки отказа будет препятствовать регистрации ваших данных при посещении вами веб-сайта. Куки отказа действует только для этого браузера и только на нашем веб-сайте и сохраняется на вашем устройстве. При удалении куки из браузера необходимо снова установить куки отказа.
  4. Мы используем сервис Google Analytics, включая функции Universal Analytics. Universal Analytics позволяет анализировать действия на наших веб-сайтах независимо от используемого устройства (напр., при доступах с ноутбука и позднее с планшета). Это становится возможным благодаря назначению псевдонима для ID пользователя. Такой идентификатор назначается при создании вами учетной записи пользователя или при входе в систему под своей учетной записью. Однако персональные данные не передаются в компанию Google. Даже если с Universal Analytics в Google Analytics добавляются функции, это не означает ограничение мер по защите данных, таких как IP-маскировка или браузерная надстройка.

Использование ремаркетинга на Facebook

  1. Мы используем на веб-сайте функцию ремаркетинга Custom Audiences компании Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (США) (Facebook). Эта функция позволяет нам целенаправленно обращаться к посетителям веб-сайта с рекламой на Facebook, подключая соответствующие их интересам рекламные объявления Facebook-Ads при посещении социальной сети Facebook.
  2. Для реализации функции на веб-сайт внедряется так называемый пиксель Facebook. С помощью этого пикселя при посещении веб-сайта устанавливается прямое соединение с серверами Facebook. Таким образом на сервер Facebook сообщается, какие из наших веб-страниц вы посетили. Более подробную информацию о сборе и использовании данных компанией Facebook, а также о связанных с этим ваших правах и возможностях по защите частной сферы вы найдете в указаниях по защите данных компании Facebook по адресу https://www.facebook.com/about/privacy/.
  3. Если вы не хотите, чтобы компания Facebook сопоставляла собранную информацию с вашей учетной записью в Facebook, вы можете деактивировать функцию ремаркетинга Custom Audiences. Для этого вам нужно зайти в систему Facebook.

Информационная рассылка

  1. С помощью информационной рассылки мы оповещаем вас об актуальных темах, связанных с компанией Ricola и ее продукцией. Для отправки информационного письма нам требуется ваше имя, пол и адрес электронной почты. Необходимую информацию вы можете ввести в специально предусмотренные поля. После отправки этих данных вы получите от нас электронное письмо на указанный вами адрес; в нем будет содержаться ссылка, нажав на которую вы сможете подтвердить указанный вами адрес электронной почты.
  2. Мы используем ваши данные только для информационной рассылки.
  3. Вы можете в любое время отказаться от информационной рассылки и вместе с тем от использования ваших данных. В конце каждого информационного письма содержится ссылка для отказа от рассылки.

Длительность хранения

Если не указано иное, мы храним пользовательские данные или другие персональные данные, сколько мы считаем необходимым или достаточным для соблюдения действующих законов либо для достижения целей, для которых они собраны. Ваши данные будут удалены немедленно, если в них нет больше необходимости, и в любом случае по истечении предписанного законом максимального срока хранения.

Права субъекта персональных данных

При наличии юридических предпосылок вам предоставляются следующие права:

  • получение сведений;
  • исправление;
  • удаление;
  • ограничение обработки;
  • передача данных.

Кроме того, вы в любое время можете воспользоваться правом на возражение против обработки данных, которое основывается на выданном вами согласии или наших правомерных интересах.

Право подачи жалобы в надзорный орган

Вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган, если считаете, что обработка ваших персональных данных осуществляется неправомерно.

Безопасность данных

Мы используем современные технические меры для обеспечения безопасности данных, в частности для защиты персональных данных от угроз при передаче, а также от их получения третьими лицами. Они обновляются в соответствии с новейшим уровнем техники.

Изменение заявления о защите данных

Мы оставляем за собой право в любое время изменять данное заявление о защите данных. Дата последнего обновления указана в конце заявления о защите данных.

Состояние на 09.05.2018