A continuación le informamos sobre la recopilación de datos personales durante el uso del sitio web www.ricola.com, incluidas todas las versiones nacionales y subdominios (p. ej. www.ricola.com/de-ch) (en lo sucesivo el «sitio web»).

Identidad del responsable

Ricola AG, Baselstrasse 31, 4242 Laufen, Suiza

Datos de contacto del responsable de protección de datos

Puede ponerse en contacto con el responsable de protección de datos en: Responsable de protección de datos de la empresa Ricola AG, Baselstrasse 31, 4242 Laufen, Suiza o datenschutz@ricola.com.  

Fines del tratamiento y base jurídica

Los datos se tratan para analizar el tráfico en nuestro sitio web, para mejorar las funciones de nuestro sitio web y con fines publicitarios. El tratamiento de sus datos es necesario para proteger nuestros intereses legítimos.

Categorías de datos y procedencia de los datos

Nosotros tratamos los datos que se generan durante el uso de nuestro sitio web o los datos que usted pone a nuestra disposición (p. ej. al solicitar el envío de nuestro boletín de noticias).

Destinatario

A no ser que se especifique expresamente lo contrario en lo sucesivo, sus datos no serán transferidos a terceros.

Recopilación de datos personales durante el uso informativo

Durante el uso meramente informativo del sitio web, es decir, en aquellos usos para los cuales usted no se registra ni nos hace llegar ningún otro tipo de información, no recopilamos ningunos datos personales, con excepción de los datos que nos transfiere su navegador para permitirle visitar el sitio web.

Estos datos son:

  • Dirección IP
  • Fecha y hora de la solicitud
  • Diferencia de zonas horarias con respecto al tiempo medio de Greenwich (GMT)
  • Contenido de la solicitud (página concreta)
  • Estado de acceso/código de estado HTTP
  • Cantidad de datos transferida respectivamente
  • Sitio web del que procede la solicitud
  • Navegador
  • Sistema operativo y su interfaz de usuario
  • Idioma y versión del software del navegador

Uso de cookies para fines funcionales

  1. Además, durante el uso del sitio web se guardan cookies en su ordenador. Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en su disco duro una vez asignadas al navegador que usted utiliza. A través de estas cookies se envía información a la entidad que las implanta (en este caso nosotros). Asimismo, también sirven para que la oferta online sea más fácil de usar y más efectiva. Nosotros utilizamos cookies para poder identificarle en sus siguientes visitas en caso de que disponga de una cuenta en nuestro sitio. De lo contrario, cada vez que nos visitara, debería iniciar sesión de nuevo.
  2. Este sitio web utiliza las siguientes cookies transitorias (uso temporal) y las siguientes cookies persistentes (uso limitado en el tiempo):

Nombre

Valor (f.e.)

Duración

Descripción

PreferredUserCountry

(cookie persistente)

es-es

7 días

País e idioma seleccionados

CurrentCountryNodeId

(cookie persistente)

735

-

ID del país seleccionado

Cookienotification

(Cookie transitoria)

wasShown

Sesión (hasta que se cierra el navegador)

Se instala en cuanto se elimina la información de la cookie en el borde inferior de la imagen.

  1. Las cookies transitorias se borran automáticamente cuando usted cierra el navegador. Entre estas se cuentan, en especial, las cookies de sesión. Estas cookies guardan la denominada identificación de la sesión, que permite asignar distintas solicitudes de su navegador a la sesión común. Así puede reconocerse su ordenador cuando usted vuelve al sitio web. Las cookies de sesión se borran cuando usted finaliza sesión o cuando cierra el navegador.
  2. Las cookies persistentes se borran de forma automática una vez transcurrido el periodo indicado, que difiere de unas cookies a otras. Puede borrar las cookies en cualquier momento a través de los ajustes de seguridad de su navegador.
  1. Puede configurar los ajustes de su navegador de acuerdo con lo que usted desee y p. ej. rechazar la aceptación de cookies de terceros o de todas las cookies. Sin embargo, le advertimos de que en tal caso no podrá usar todas las funciones del presente sitio web.

Uso de Google Analytics

  1. El presente sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de la empresa Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las denominadas «cookies», es decir, archivos de texto que se guardan en su ordenador y permiten analizar el uso que usted hace de nuestro sitio web. La información recopilada mediante las cookies al respecto de su uso de nuestro sitio web suele enviarse a un servidor de Google en los EE.UU. y se guarda allí. La dirección IP transferida por su navegador en el marco de Google Analytics no se vinculará con otros datos de Google. Además, en el presente sitio web hemos ampliado Google Analytics con el código «anonymizeIP». Esto garantiza el enmascarado de su dirección IP, de modo que los datos se recopilan de forma anónima. Solo en casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortará allí.
  1. Por encargo del operador del presente sitio web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted hace de nuestro sitio web, con el fin de redactar informes sobre las actividades en nuestro sitio web y con el fin de crear nuevos servicios para el usuario del sitio web relacionados con el uso del mismo y de Internet. Puede desactivar el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste en el software de su navegador. Sin embargo, le advertimos de que en tal caso podría suceder que algunas de las funciones de este sitio web no estuvieran completamente activas.
  1. Asimismo, puede evitar que Google recopile los datos que generan las cookies referentes al uso que usted hace del sitio web (dirección IP incluida), así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento de navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Como alternativa al complemento de navegador, en especial en el caso de los navegadores en terminales móviles, puede evitar que Google Analytics recopile los datos haciendo clic en este enlace. En tal caso, se instalará una cookie de inhabilitación que evitará futuras recopilaciones de datos durante sus visitas a este sitio web. La cookie de inhabilitación solo es válida para este navegador y solo para nuestro sitio web, y se almacenará en su dispositivo. Si borra las cookies de este navegador, tendrá que volver a instalar la cookie de inhabilitación.
  2. Nosotros utilizamos Google Analytics únicamente para las funciones de Universal Analytics. Universal Analytics nos permite analizar las actividades en nuestro sitio web en cualquier tipo de dispositivo (p. ej. en caso de acceso desde un portátil y después a través de una tableta). Esto es posible gracias a que a cada usuario se le asigna una identificación de usuario pseudonimizada. Este tipo de asignación tiene lugar, por ejemplo, cuando usted se registra para obtener una cuenta de cliente o cuando inicia sesión en su cuenta de cliente. Sin embargo, no se transfieren datos personales a Google. Aunque con Universal Analytics se añaden funciones adicionales a Google Analytics, esto no significa que con ello vaya ligada una limitación de las medidas de protección de datos como el enmascarado IP o el Browser-Add-on.

Uso del redireccionamiento a Facebook

  1. En el sitio web utilizamos la función de redireccionamiento «Custom Audiences» de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE.UU. («Facebook»). Mediante esta función, podemos dirigirnos a los visitantes de este sitio web en Facebook con publicidad orientada a ellos, activando anuncios de Facebook relacionados con sus intereses cada vez que visitan la red social.
  1. Para ejecutar esta función, hemos implementado el denominado píxel de Facebook en el sitio web. A través de este píxel, cada vez que se visita el sitio web se establece una conexión directa con los servidores de Facebook. De esta forma, se transfiere a los servidores de Facebook cuáles de nuestros sitios web ha visitado usted. Encontrará más información sobre la recopilación y el uso de los datos por parte de Facebook, sobre los derechos que le asisten a este respecto y sobre las opciones para la protección de su privacidad en el aviso de privacidad de Facebook en https://www.facebook.com/about/privacy/
  1. Si no desea que Facebook asigne la información recopilada a su cuenta de usuario de Facebook, aquí puede desactivar la función de reenvíos de marketing «Custom Audiences». Para ello debe haber iniciado sesión en Facebook.

Boletín de noticias

  1. Con sumo gusto le mantendremos informado a través de nuestro boletín de noticias sobre temas actuales relacionados con Ricola y nuestros productos. Para poder enviarle un boletín de noticias necesitamos su nombre, su sexo y su dirección de correo electrónico. Puede introducir esta información en los campos previstos para tal fin. Una vez haya enviado estos datos, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que nos haya indicado. A fin de comprobar esta dirección, deberá hacer clic en el enlace de confirmación contenido en este correo electrónico.
  1. Solo guardaremos sus datos con el fin de enviarle el boletín de noticias.
  1. Además, en cualquier momento puede darse de baja del boletín de noticias y revocar así su consentimiento para el uso ulterior de sus datos. Al final de cada boletín de noticias puede darse de baja de la lista.

Duración del almacenamiento

Salvo que se especifique otra cosa, almacenaremos los datos de uso u otros datos personales durante el periodo que consideremos necesario o conveniente para el cumplimiento de la legislación vigente o hasta que lo consideremos necesario para el cumplimiento de los fines para los cuales tratamos dichos datos. Borraremos sus datos en cuanto ya no sean necesarios y en todo caso una vez transcurrido el plazo de conservación máximo previsto por la ley.

Derechos de la persona afectada

En caso de cumplirse los requisitos legales, le asisten los siguientes derechos:

  • Derecho de información
  • Modificación
  • Eliminación
  • Limitación del tratamiento
  • Transferibilidad de los datos

Además, en todo momento tiene derecho de recurso contra el tratamiento, que se basa en un consentimiento otorgado por usted o en nuestros legítimos intereses.

Derecho de apelación ante la autoridad supervisora

Si opina que el tratamiento de sus datos personales no se realiza de forma legal, tiene derecho a interponer una apelación ante la autoridad supervisora.

Seguridad de los datos

Hemos implementado medidas de seguridad técnicas actuales para garantizar la seguridad de los datos, en especial para proteger sus datos personales de peligros durante las transferencias de datos y del acceso por parte de terceros. Estas medidas se adaptan como corresponde al estado actual de la técnica.

Modificación de la declaración de privacidad

Nos reservamos el derecho a modificar la presente declaración de privacidad en cualquier momento. Encontrará la fecha de la última actualización al final de la declaración de privacidad.

Versión: 05/10/2017